MARIA PIEDAD CASTILLO
DE LEVI
MUJER DE LAS
AMERICAS.- Nació en Guayaquil el 6 de Junio
de l.888 y fue la hija legítima de José
Abel Castillo, Director del Diario El Telégrafo,
cuya biograf´pia puede verse en este Diccionario
y de su prima hermana Bethsabé Castillo Martiz,
naturales de Ambato y Guayaquil.
Su padre trabajaba en el bazar
de modas “La Juventud Elegante” de los
esposos de nacionalidad francesa José y Adela
Gillaumet quienes fueron sus padrinos de bautizo.
Realizó la primaria en la escuela de las señoritas
Martínez Mera destacando por su gran facilidad
para la poesía y desde l.900 recibió
clases particulares del reputado pedagogo Luis Wandemberg,
pues los estudios superiores estaban vedados a las
señoritas.
En l.906 empezó a bajar
diariamente a la imprenta de su padre, a quien ayudaba
como secretaria corrigiendo las pruebas hasta las
últimas horas de la noche, para que se armaran
las páginas en la prensa “Albert”
del diario; de suerte que intelectualmente se fue
formando a la sombra de los escritores José
Antonio Campos y José Vicente Peñafiel.
El notable periodista Manuel J. Calle también
la acogió paternalmente y solía aconsejarla
en materia poética y literaria.
Hacía en l.907 el diario
hacía activa oposición al régimen
alfarista y en la noche en que las turbas asalariadas
fueron a empastelar las imprentas de tipos móviles
de los principales periódicos de la ciudad,
la joven Maria Piedad hizo colocar reflectores y puso
a varios fotógrafos que usaban lámparas
de magnesio y cuando se realizó el ataque a
las puertas del diario la encontraron con un revolver
en la mano, encendidos los reflectores y lanzando
los flashes que encandilaban. La sorpresa fue grande
y más aún la admiración de los
empleados fiscales, que retrocedieron sin ocasionar
mayores daños.
En l.908, al celebrarse un
centenario de las campanas de la iglesia Matriz, luego
transformada en Catedral, logró un Premio con
su poesía más bien romántica
“La Campana Mayor” y en l.910 , con motivo
de la movilización nacional decretada por el
Presidente Alfaro ante la inminencia de un conflicto
armado con el Perú, escribió “El
abanderado” que dedicó al Batallón
Cazadores del Guayas No. 49 enviando la bandera de
combate. Ese año logró el Primer Premio
con su composición “A Colombia”
en el certámen grancolombiano celebrado con
motivo del Centenario de la independencia.
En l.911 fue Profesora de
Literatura del Normal Rita Lecumberry, ganó
el Primer Premio en el Concurso Nacional de Biografías
publicó sus poemas “Las Campanas”
y “Romanza”. y conoció en una fiesta
al Dr. Roberto Leví Hoffman, recién
llegado a la ciudad bajo contrato con la Municipalidad
para desempeñarse como Químico de la
Planta stazanizadora de Leche, se enamoraron pero
al poco tiempo él volvió a su Patria
.
Llamada por sus padrinos los
Gillaumet que residían en Neully cerca de Paris,
emprendió el viaje en l.912. Estando en Puná
se encontró casualmente con su novio que regresaba
definitivamente a Guayaquil, se reconciliaron y prometieron
matrimonio a la vuelta de ella.
La nave la condujo primeramente
a New York y tras una breve estancia en dicha ciudad,
cruzó el Atlantico y asistió durante
dos años a la Facultad de Filosofía
y Letras de la Sorbona de Paris. también hizo
muy buenas amistades en la colonia ecuatoriana e ingresó
de auxiliar de enfermería a la Cruz Roja francesa,
pero habiendo comenzado la primera Guerra Mundial
el año 14, volvió por darle gusto a
su madre y el 10 de Agosto contrajo matrimonio con
su novio. Unión estable y feliz con cinco hijos,
uno de los cuales falleció niño. Ese
año escribió la Necrología de
su amigo el escritor Emilio Gallegos del Campo. En
l.9l5 fue secretario fundadora de la Cruz Roja provincial
del Guayas. El l7 su esposo colocó a su nombre
los bienes inmuebles de su propiedad, pues al poco
tiempo fue puesto en la Lista Negra por ser ciudadano
alemán.
De Paris había traído
formas e ideas más acordes con los movimientos
literarios y la realidad mundial. Su estro, en contacto
los nuevos cantos rubendarianos era modernista pues
a través de los obtosílabos aconsonantados
la permitió la entrada a “los prados
floridos de la consagración”: además,
a su afan de cultura inagotable y a las múltiples
lecturas se sucedían trabajos y colaboraciones,
de suerte que pronto, en l.913, se hizo de una bien
merecida reputación y nombradía en “El
Telégrafo Literario con “Otoñal”
que dedicó a sus amigos los poetas Granado
y Guarnizo Fragmento // Caen lentas, mustias rojas
/ de los arboles las hojas / mientras rimo mis congojas.
// Están solo los caminos, balanceandose los
pinos / temblorosos y mohinos. // Como un suspiro
lejano / una misteriosa mano / hace gemir un piano
// Un sol grande y amarillo / lanza apenas tenue brillo
/ sobre el blanco senderillo. //
La tarde del 15 de Noviembre
de l.922 salvó la vida del dirigente obrero
Carlos Puig Vilazar, mientras este escapaba por la
calle Aguirre, haciendole entrar a su departamento.
Al dia siguiente escribió una vibrante protesta
y cuando su padre salió al destierro le acompañó
en el barco. Viajaron en el Breda. En Roterdam se
dividieron, don José Abel fue a la riviera
italiana y se alojó entre San Remo y Génova
por algunos años. Maria Piedad avanzó
a Hamburgo y vivió en casa de su tia política
Eva Leví de Groepel.
En l.924 salió a las
calles de Guayaquil a pedir con otras mujeres sufragistas
el voto femenino y cuando la caballería quiso
impedirles el paso, gritó: Matennos, nosotras
venimos a exigir un derecho y no a implorarlo .El
25 se emocionó con la aparición del
poemario “Como el Incienso” de la joven
Aurora Estrada y Ayala de Ramírez y dijo “Ante
esta nueva poetisa las demás cedemos el paso”,
la fue a visitar y se hicieron muy amigas.
Por esa época sufrió
el dolor inmenso de perder a uno de sus hijos y escribió
“Eterna Ausencia” . Fragmento. // La casa
está vacía, ya sus ligeros pasos / no
turban el silencio, sus leves piuecesitos / apenas
se posaron en la tierra y ahora / son tan solo unos
blancos y frios huecesitos. // Sus ojos tan azules,
su voz encantadora, / sus manos pequeñitas,
suaves y delicadas / las estreché anhelante,
yertas por la agonía, / al detener su vuelta
del cielo a las moradas. // Hijo mio del alma, cuánto
soñé contigo; / te vi glorioso joven
triunfantdo de la suerte, / y hoy, contemplo aterrada
tus lívidos despojos, / jazmin de mis jazmines,
tronchado por la muerte. // ¡ Cómo voy
a vivir viendo tu cuna sola¡ / Transcurrirán
mis horas apusadas e indecisas, / pensando en el horror,
que tu, flor de mi carne / eres en fria tumba, puñado
de cenizas. // y comenzó a ser promocionada
como poetisa por Ana Darquea de Sáenz de Tejada,
mientras Rosa Borja de Icaza lo era como prosista.
Ambas colaboraban intensamente en las veladas literarias
de “El Belén del Huérfano”.
En l.930 fue electa miembro del Comité bolivariano
de Guayaquil.. Su esposo, convertido en millonario
a través de varias importaciones de productos
químicos de Alemania, adquirió el 3l
la finca de Alejo Madinyá al norte de la ciudad
y la rebautizó con el nombre de “Quinta
Piedad”. . El 32 instaló en su hogar
las oficinas y los equipos de la radioemisora HC2RL
Quinta Piedad en onda corta sistema Collins,. que
al principio solamente trasmitía programas
de música clásica los Martes de noche
hasta que poco a poco se convirtió en la estación
cultural de la ciudad. Sus hijos la recuerdan atareada
siempre, con un bloque de papel y un lápiz
en la mano, preocupada en la realización de
las programaciones.
Durante los años treinta,
que fueron de plenitud intelectual, se constituyó
en uno de los puntales de la “Legión
Femenina de Educación Popular” , institución
laica fundada por Rosa Borja de Ycaza en l.932 para
promover el desarrollo de la clase obrera, especialmente
a las mujeres, a través de talleres y escuelas
en el país. Ese año Rosita estrenó
en el teatro Olmedo su obra “Las de Judas”,
alta comedia en tres actos y en prosa y gentilmente
se la dedicó. En Junio del 33 fundaron la revista
“Nuevos Horizontes” como órgano
de la Legión, tuvieron de corresponsal en Quito
a Hipatia Cárdenas de Bustamante y obtuvo María
Piedad el Primer Premio en la Fiesta del Montuvio
del American Park con su poema “Canto al Montuvio,”
recibiendo un dije de oro en forma de montura. El
34 habló por su radio el candidato presidencial
José Maria Velasco Ibarra. El 35 fue candidatizada
para ocupar el Ministerio de Educación y recomendó
al joven pintor Eduardo Solá Franco, quien
viajaría a New York, para que se hospedara
en el YMCA. De la calle 62 y Central Park, donde por
un dólar al dia obtendría casa y comida.
el diario El Telégrafo lanzó su candidatura
para el Ministerio de Educación pero siendo
la sociedad ecuatoriana un círculo cerrado
formado unicamente por varones, no alcanzó
tal posición . El 36 defendió a Mario
Kirby en la Asociación “Allere Flamman”
– Avivando la llama – fundada por el escultor
Enrico Pacciani, cuando se produjo la escisión
de sus miembros. A partir de ese momento los disidentes
formaron la Sociedad de Artistas y Escritores Independientes.
Manuel Eduardo Castillo exclamó: Mejor, así
existirán dos instituciones culturales en la
ciudad. Ese año editó los poemas “Salutación
ferviente” e “Invocación”,
este último dedicado en loor al bienaventurado
Hermano Miguel con ocasión de la repatriación
de sus restos venidos de España.
Estaba considerada una de las pocas mujeres ecuatorianas
de opinión, sus intervenciones radiales servían
para trasmitir su pensamiento, se mantenía
en permanente contacto con la realidad del país;
mas, sus relaciones de amistad con la aristocracia
y la burguesía adinerada restaba fuerza a sus
ideas, pero aún así aspiraba a cambios
estructurales dentro del modelo clásico y burgués
a través de la cultura.
El jueves 25 de Agosto de l.938
presentó en el teatro Olmedo a Gabriela Mistral,
llegada la semana anterior a Guayaquil, quien ofreció
un recital de sus poemas. María Piedad le dedicó
“Coloquio Espiritual” tentando por primera
ocasión la poesía libre. Fragmento //
Con palabras henchidas de fraterna ternura / yo te
canté en el verso que me dijiste un día
/ que iba a ser en la boca de los hombres futuros,
/ o la canción agreste de su amor y su angustia,
/ o en sus guerreras lides pean de rudos acentos.
// Como eres grande como lo es la América nuestra
/ para evocar lo inmenso de tu fama y tu gloria /
he roto el férreo molde que cercara mis rimas;
/ y mis versos se van tal cual rompiendo el cauce
/ se pierde en el enorme confín del océano
/ el agua tumultuosa del impetuoso Guayas. //
En l.939 dedicó “Epístola
sincera” a su amigo Víctor Manuel Rendon
Pérez, en respuesta a sus elogioso conceptos
y por haberle solicitado una corona para ornar su
sien. Este poema está considerado entre lo
mejor de lo suyo, no solo por contener rasgos autobiográficos
sino también por la hermosura de su forma .
Fragmentos.- // Yo solo soy una voz que en el silencio
canta / y en sus canciones dice su anhelo o su dolor;
/ a veces son sollozos que oprimen la garganta, /
gritos de rebeldía o suspiros de amor.// Si
tengo de mis padres la ternura bendita / si de mi
amante esposo la firme e infinita / adoración,
que trueca la vida en un Edén; / si en mis
hijos se cifra mi preciado tesoro, / y el preclaro
lírida de las rimas de oro / anhela una corona
para ceñir mi sien // ¡ El destino ha
colmado mi copa con sus dones ¡ / En todas mis
profundas y gratas emociones / tu aplauso es perdurable,
supremo galardón. / La gloria y las sonrisas,
del mundo están conmigo /que tengo ha cinco
lustros un noble y leal amigo / dueño de mis
estrofas y mi veneración. //
En l.940 falleció su
padre y dio inicio a una larga y brillante carrera
internacional como delegada oficial del Ecuador a
la “Comisión Interamericana de Mujeres”
reunida en New York a instancias de Eleanore Roosevelt.
En esta cita internacional se discutieron las bases
de una gran organización femenina que lucharía
por los derechos de las mujeres del continente y como
hablaba y escribía de corrido en inglés
y francés y entendía en alemán,
todo se le facilitaba. El 4l protestó por la
invasión peruana y estando en Washington visitó
a Cordel Hull, Secretario de estado norteamericano,
para interceder por su Patria. El 42, su amigo el
Presidente Arroyo del Rio, la condecoró con
la Orden Nacional Al Mérito.Ese año
escribió “Los Comandos” en estilo
gabrielino y dedicada a su amigo Arcadio Ayala Cabanilla.
Fragmento // ¡Quien habla de caídos?
Ellos están formando / en las fronteras , vallas,
con sus restos mortales / y el eco de sus voces, aún
se escucha en el viento / cuando sopla iracundo por
cimas y boscajes. //
El 44 ingresó a la Sociedad San Vicente de
Paul. El 46 fue nombrada miembro de la Casa de la
Cultura Núcleo del Guayas y con Rosa Borja
de Ycaza fue delegada por el Capítulo de Guayaquil
a la “Unión de Mujeres Americanas. UMA.
El 45 escribió “Epitalamio Moderno”
con motivo de las bodas de su hija Piedad. Fragmento.
// Cuando por primera vez te tuve entre mis bvrazos,
/ vida que de mi vida surgías en mi anhelo
/ dewque fueses feliz y no tuvieras nunca / esta alma
mia, honda y doliente, que sufre / y vibra al menor
soplo de dicha o de tristeza, / ni este, mi corazón,
sensitivo y romántico; / pedí a Dios
que tu alma se expandiera de acuerdo / con la época
bibrante, que sería la tuya...//
”De allí en adelante
concurrió a los Juegos Florales de “Vida
Porteña” y obtuvo los primeros premios
el 48, 49 y 52 con “Liberación ”
, “Cabalgata Fatídica” y “Canto
a Roosevelt”. El 49 salió electa Vicepresidenta
de la Comisión Interamericana de Mujeres, en
la Asamblea extraordinaria realizada en Buenos Aires,
el 5l ocupó la Presidencia interinamente y
entre el 53 y el 55 fue Miembro del Consejo Directivo.
La educación de sus
hijos en los Estados Unidos le llevaba con gran frecuencia
a ese país, donde terminó radicando
a finales de los 40, primero en New York y luego en
Washington. Su esposo la visitaba con regularidad.
El 49 ocupó la Vicepresidencia de la Comisión
Interamericana de Mujeres, adscrita en Washington
a la Organización de Estados Americanos OEA.
El 52 representó a las madres ecuatorianas
en la “Sociedad de Madres Americanas”
igualmente en Washington. . De regreso se estableció
en Quito y fue electa Miembro de número de
la Casa de la Cultura Ecuatoriana. En la capital realizó
una activa labor cultural.
Por esos tiempos fueron electrocutados
en la silla eléctrica los esposos Rosemberg
acusados de espías en los Estados Unidos. Ileana
Espinel y David Ledesma protestaron en la radio El
Telégrafo y Maria Piedad Castillo llamó
a quejarse de esos versos, que a su criterio, eran
irrespetuosos para el Presidente Eisenhower.
El 55 fue electa “Mujer
de las Américas” por la U.M.A. en New
York . La ceremonia fue fastuosa, asistieron delegadas
de todos los países de América, miembros
del Cuerpo diplomático y consular y delegados
de la O.E.A. El Presidente Dwrith Eisenhower le hizo
llegar su felicitación personal. De alli en
adelante recibió numerosas preseas dentro y
fuera del país. El 58 fue declarada Embajadora
permanente bolivariana ante los países de América.
El 59 fue socia de honor de “El Ateneo Ecuatoriano”,
el 60 socia benémerita de “La Unión
de Quiteños”. El 6l el Núcleo
del Guayas editó su libro “Antología
Poética” con poemas de Ayer y de Hoy,
en pags. con una introducción del Dr. Carlos
A. Arroyo del Rio.
Falleció el 4 de Marzo
de l.962, de 73 años de edad, en Quito y a
consecuencia de una embolia cerebral y fue enterrada
en su Mausoleo de Guayaquil.