El HABITANTE AMENAZADO.-Fragmento.-Canto
Primero.- //Somos un pueblo antiguo /viejo como la
miel /como las sombras, /como las altas hojas, /tan
pegado a la áspera corteza que, /de lejos,
/nadie nos diría seres sino topografía.
//Zurcidos a la tierra hemos estado siglos azules
/y amargos siglos, /hollando la ya enterrada /edad
de la montaña, /los sucesivos cauces de los
ríos / y comiendo del ácimo concepto
de los frutos. //De jaguares, /de sol / y hachas de
piedra, / hemos ido viviendo /y falleciendo. //Regados
entre guerras /y mujeres adelántamos nuestro
rumor /y la intacta sangre que nos golpea entera.
//Somos un pueblo antiguo / parecido igualmente a
la luz /o a las tinieblas: /un costado en la nieve
/y el verde puesto a secar en la mitad del viento.
//Hemos estado creciendo sin saberlo, /como el vuelo
en las aves, /como el maíz /o el niño,
/tal el pelo /y las uñas; /acumulándonos,
/como una carga eléctrica /o el interés
en las deudas. /Cuanta hambre hemos atravesado a pie,
/descalzos /pisándonos el estómago,
/entre la gente que va en tropel /- que siempre estará
yendo ..- // Hambre que no pudimos apagar ni elevándola
/en la esquina dorsal de nuestra tierra; / Hambre
que nunca digerimos, /muriendo, /en las bestias a
la
introducirles agujas en el
vientre para matar únicamente al feto cuando
estuvieren embarazadas, en cuanto a los varones, la
destrucción de los testículos hasta
reventarlos, corte de labios con afiladas hojas de
afeitar, amén de descargas eléctricas
intermitentes por todo el cuerpo. La noticia del cierre
de “la polémica Escuela” vino de
Washington y dice así: La Escuela ha sido sindicada
de las prácticas lesivas de los derechos humanos
que los militares norteamericanos aplicaron para reprimir
a los disidentes izquierdistas en épocas pasadas.
En esta Institución, creada en l.946 para estabilizar
la región, han recibido instrucción
más de 60.000 soldados y oficiales de las Américas,
algunos de ellos posteriormente involucrados en secuestros,
asesinatos, violaciones, torturas y golpes de estado.
La escuela daba entrenamiento en tácticas militares
y de operaciones psicológicas, y servicios
de inteligencia y contrainsurgencia. Entre sus graduados
figuran Vladimiro Montesinos ex asesor del presidente
Fujimori del Perú, diez dictadores más
incluidos el panameño Luis Antonio Noriega,
el guatemalteco Efraín Ríos Montt, el
chileno Augusto Pinochet, el argentino Leopoldo Galtieri,
el Boliviano Hugo Banzer, etc. También salieron
de sus aulas tres de los cinco militares implicados
en el asesinato de cuatro religiosas estadounidenses
en El Salvador en l.980, algunos de los involucrados
en el asesinato del Obispo guatemalteco Juan Gerardi
en l.998, del salvadoreño Oscar Arnulfo Romero
en l.980, la masacre de más de 900 personas
en El Mozote, El Salvador, la violaciones a los derechos
humanos en México, el genocidio de más
de 10.000 personas entre muertos y desaparecidos en
Argentina y Uruguay, los 3.200 muertos y desaparecidos
en Chile, etc. El Instituto que la reemplazará
Pasará a la jurisdicción del
Pentágono. Se espera con esto aminorar sus
efectos negativos. Esta medida está amparada
en la Carta Constitutiva de la Organización
de Estados Americanos OEA. ( Sic.)
anochecida /en nosotros durando.//Hambre en los bosques
/donde hicimos los hijos contra el suelo, /y la muerte,
/con flechas /y piedras /en el viento.....
De regreso al país
en 1957 con la aureola de su hermosísimo poema
, en circunstancia en que había adquirido en
el Mercado Central un ejemplar usado de la novela
“La luna se ha puesto” de John Steinbeck
fue atropellado por un carro fantasma en 6 de Marzo
y Ballen y sufrió la rotura de la cabeza del
fémur derecho. Operado de urgencia, en la Clínica
del Seguro, por el Dr. Jaime Barredo Hidalgo, convaleció
un año, enyesado e inmóvil, pero salvó
la pierna, aunque ya no la pudo doblar jamás
y desde entonces quedó cojeando.
En 1958 dio a luz en la CCE
de Quito sus Poemas Desnudos en 134 pags., escritos
entre el 56 y el 57 en la misma línea de incondicional
humanismo, con vivencias en Varsovia y otros poemas
de contenido tan hondo como “El Hombre”
que es antológico.
EL HOMBRE.- Fragmento // Hay
que pegarle al hombre / darle duro / con algo duro/
ímprobo/ tremendo / para que diga: /si /acepto
/ estoy conforme...// Es preciso correr hasta las
llamas / y traerlas intactas / para quemarlo como
a la paja / como a los colchones pestosos / como a
la maleza. // Es necesario / imprescindible / acudir
al acero / y sobornarlo / hasta que tenga forma de
cadena / hasta que apriete / hasta que duela mucho.
// Hay que conseguir piedras / muchas piedras / de
variados tamaños / todas llenas de aristas/
de puntas / de heridas / para moler al hombre / cuantas
veces pretenda negarse / decir / no, / quiero justicia
/....
De poema Hernan Rodriguez Castelo ha dicho que es:
“grito grave, altivo, insobornable, frente a
una América Latina donde la tortura ha llegado
a ser instrumento ordinario de gobierno en ciertas
latitudes y los sectores oligárquicos acuden
a todo para perpetuar sus privilegios”. Rodrigo
Pesantez Rodas ha opinado que es: “una obra
frenética y madura, acariciante por humana
y desgarradora por veraz, de verso entrecortado y
escalonado. Su temática: El hombre, no importa
como le venga al habitante, busca en él y para
él los demás signos” Poesía
de largo aliento por su gran carga conceptual y por
el dominio del lenguaje.
En 1960 y motivado por los
S/.5.000 de Premio al triunfador, intervino en el
Concurso Nacional de Poesia convocado por el diario
“El Universo” y obtuvo el Primer Premio
con “Sinfonía de los Antepasados”
en 40 pags.; El Segundo fue para Cesar Davila Andrade
con “Boletín y elegías de las
mitas ” y el Tercero para otro gran poeta Miguel
Augusto Egas a) Hugo Mayo con “Caballo Desnudo”.
Sinfonía es “un largo poema de gran fuerza
y sonoridad, cálido alegato social y entrañable
recuerdo de la prehistoria patria, de final esperanzado
y jubiloso, poema de una arquitectura asombrosa y
de una vigencia histórica sin par. Los elementos
figurativos se entrelazan con los elementos bucólicos.
La flora y mineralogía del léxico invaden
de novedades estilísticas, el hombre otra vez
en su canto, sumergido en el tiempo con una fiebre
de ternura y una alada música”.
El 62 fue expulsado del Partido
Comunista con escandalosa Hoja Volante, acusado del
“feo delito” de ser maoísta. Igual
pena sufrieron también Miguel Donoso Pareja,
Alejandro Román Armendariz, Alfonso Chung Jurado
y Antonio Chang que de allí en adelante formaron
filas con el Comunismo nuevo llamado grupo Chino o
Pekinés; los más peligrosos se decían,
por ser los fanatizados, los ultra de la izquierda,
los del libro Rojo de Mao Tse Tung
El 63 volvió al
Teatro y fue actor del grupo “Horizonte”
que fundó y dirigió por años
con fuerza y sinceridad, demostrando que era un carismático
líder cultural y escribió para el concurso
de la Unión Nacional de Periodistas de Quito
y luego editó en Cuenca su mejor obra teatral
“La Llaga” en dos actos y en prosa, en
106 pags., calificada de fuerte golpe escénico
a la burocracia y sus vicios, en un afán de
denuncia, pero con tranquilo planteamiento de hechos
así como de teatro ágil, de temática
social y critica dura; Igualmente publicó el
poemario “Apuntes del Forastero” en 138
pgs. Por poemas seleccionados por Benjamin Carrión,
Presidente de la CCE, que una noche, en casa del poeta,
le dijo: “Estoy en deuda contigo, nunca te he
publicado nada y quisiera alguna cosa tuya”.
Salazar lo llevó a su escritorio y “le
enseñe mi poesía intimista que guardaba
en una gaveta. “Carrión la tomó
y” así fue como salieron versos muy íntimos
míos, escritos al acaso y sin embargo poesía
fuerte e inmediata, “testimonio del acoso del
hombre por el hombre”, según Rodríguez
Castelo, aunque Pesantes Rodas no gustó de
ellos por prosaístas (poco poéticos
y poco humanos) quizá por ser de su juventud.
Ese año la dictadura
de la Junta Militar de Gobierno le encarceló
en el Cuartel Modelo sin formula de juicio ni acusación
en su contra y allí permaneció en una
celda por más de seis meses. La China Popular
le concedió Visa y los militares le permitieron
salir. En Pekín vivió unos años
sin mayores noticias de su familia, leyendo, estudiando
y haciendo viajes al interior y al Viet Cong y tuvo
oportunidad de tratar a líderes de la importancia
mundial de Mao Tse Tung, Ho Chi Ming y Ling Piao.
En 1964 se terminó de
imprimir su novela “Otra historia del mismo
Lobo” en 196 pags., que había empezado
a editar en el Núcleo del Guayas y al estallar
la dictadura, ayudado de su amigo Diógenes
Fernández Borrero, pudo retirar subrepticiamente
la edición, para llevarla a sitio seguro, donde
permaneció varios meses hasta que entró
en circulación. En esta, su primera novela,
intentó romper el círculo social interiorizando
en la psicología de los personajes.
En 1965 ingresó de incógnito
por Colombia y se sumó a la oposición
militando en el ala pekinesa que dirigía Rafael
Echeverría. El 66, al caerse la ominosa Junta
de Gobierno, volvió a circular libremente por
su Patria este ciudadano heroico y gran poeta americano.
Entre el 66 y el 67 vivió
ocho meses trabajando en París, realizó
contactos políticos, hizo literatura; al año
siguiente, por oponerse al plan de las guerrillas
indígenas, fue nuevamente expulsado del Partido
Comunista, esta ocasión por el ala de los pekineses
y desde entonces no volvió a intervenir en
cuestiones políticas; pues, siendo un idealista
a tiempo completo, entraba en conflicto con la dura
realidad de nuestra política. Ese año
fue miembro del Directorio del Núcleo del Guayas
de la CCE. El 68 obtuvo la licenciatura en Ciencias
Sociales y egresó de la Facultad de Jurisprudencia
de la Universidad Laica Vicente Rocafuerte, editando
su último poemario formal titulado “Tres
Poemas” en 90 pags. con: 1) Sinfonía
de los Antepasados 2) Réquiem a César
Dávila Andrade y 3) Llamamiento, éstos
dos últimos inéditos. Entonces renunció
a la poesía para entregarse por entero a la
prosa.
En 1969 circuló un volumen
de teatro con tres de sus obras: 1) La Falsa muerte
de un ciclista 2) Toque de Queda, y 3) Por un plato
de arroz, en 126 pags. Entre el 69 y 73 fue profesor
de Arte Dramático en el Núcleo del Guayas,
hizo teatro con Isabel Saad e llonka Vargas.
En 1973 escenificó el
Habitante Amenazado, pieza ideológica para
teatro en 60 pags. representada por el ballet de Antonio
Ordoñez. En 1974 fue designado profesor de
Crítica Literaria en la Universidad de Babahoyo
con S/. 37.000 mensuales, trabajando los lunes, miércoles
y viernes de 4 a 11 p.m. Posteriormente se aumentó
su horario con clases extras los sábados y
domingos y formó grupos de teatro que representaban
sus piezas y obra de la vida fluminese; fue, pues
un maestro solícito y solidario. Por entonces
fíguraba entre los fundadores del grupo teatral
“Sarao” y entre los auspiciantes de “Sicoseo”.
Sus hijos habían crecido, se casaban e independizaban.
El 1977 editó “Por
así decirlo” variaciones en un mismo
texto sobre el ser humano, en 170 pags., con 35 secuencias
antiliricas que no son versos sino lirismo al revés
que es lo mismo, empeño novedoso y empresa
radical en esa época, a través de una
nueva forma de escribir sin puntos ni comas, sólo
usando los dos puntos, los paréntesis y los
signos de interrogación. El resto ¿Para
qué? “Si cuando se requiere del punto
va la mayúscula, si las comas cortan la libre
lectura y sólo sirven para acomodar la respiración”.
Novedades formales que algún día podrían
ser adoptadas por la Academia.
En 1978 apareció “En
tiempos de la Colonia” en 100 pgs. , Drama en
3 actos y en prosa sobre las incidencias de la Revolución
de las Alcabalas, reivindicando la memoria de Antonio
Moreno Bellido. Ese año adquirió una
villa de dos plantas ubicada en la ciudadela de la
FAE al frente del aeropuerto y pudo gozar de una pequeña
renta alquilando la planta baja.
En 1979 fue contratado por la
extensión universitaria de Quevedo y durante
las inundaciones provocadas por el fenómeno
del Niño del 83, organizó un operativo
de ayuda, condujo estudiantes de medicina, llevó
alimentos y remedios, en fin, mostró su solidaridad
con los damnificados.
En 1985 se jubiló tras
largos trámite burocrático en el Instituto
Ecuatoriano de Seguridad Social IESS. Y recogió
esa dura experiencia en un relato tragicómico
titulado “Jubílese Carajo”. En
1986 fue profesor de la extensión Universitaria
de Milagro. En 1987 salió a la luz su novela
“Algo es Algo” en 246 pgs. , Reiterando
su teoría sobre la nueva puntuación
y la importancia de los dos puntos.
En 1988 apareció “Dialogo
de una gente intransigente”, novela calificada
de lo más curioso del año por Hernán
Rodríguez Castelo en la entrega 2.258 de su
columna Idioma y Estilo ( 3 ) y en el Núcleo
del Azuay sacó una Antología”
de sus obras de Teatro y conservaba inéditas
las siguientes piezas: 1) “De por qué
a la oportunidad la pintan calva” , sobre Velasco
Ibarra, 2) “Los Contra” sobre la abierta
intervención de los Estados Unidos en Nicaragua
propiciando la creación de grupos paramilitares
contra los nacionalistas Sandinistas, 3 ) “Los
adelantados del tres” , y 4) “Los del
Grito”. Estas tres últimas piezas son
escenificaciones de sucesos verídicos relatados
por el Dr. Manuel María Borrero González
en su Obra “Quito Luz de América”
editada en 1960 sobre la Revolución del 10
de Agosto.
Igualmente escribió un largo relato novelado
sobre “Mariano Villalobos” pieza con fondo
histórico sobre este ilustre patriota y “El
libro de las Versiones” con siete relatos verídicos
y uno mágico sobre la muerte del Econ. Abdón
Calderón Munoz y renunció a su calidad
de miembro del Núcleo del Guayas de la CCE
en protesta por un gigantesco y abyecto letrero –
impropio en un centro cultural - puesto en la fachada
del edificio que se estaba remodelando. El letrero
decía en grandes letras rojas: “Otra
obra de León” refiriéndose al
Presidente Febres-Cordero que acababa de entregar
un dinero para mejorar, adecuar y pintar el edificio.
El 93 sacó su novela
“El todo por el todo” regresando nuevamente
a la puntuación. El 97 fue Jurado del Concurso
Nacional de Poesía de “El Universo”
Al año siguiente se editó lujosamente
una Crónica sobre el gran Incendio de Guayaquil
ocurrido entre el 5 y 6 de Octubre de l.896.
( 3 ) Con la puntuación
más caótica, artificial y arbitraria.
“Junto a eso el Ulises de Joyce es un juego
de niños I el Ulises puede ser completo pero
es siempre exacto, aunque en la Obra de Salazar no
todo es exacto ni mucho menos.” De todas maneras
“Diálogo de una gente intransigente”,
como su título lo indica, es una obra de construcción
barroca digna de leerse no solo por las dificultades
que ofrece debido a su puntuación sino también
por la forma y fondo del tema, tratados con intensidad
y emoción.
En Enero del 99 sufrió molestias y al ser examinado
le encontraron un cáncer en estado terminal.
Llevado a Solca. Falleció en una semana ante
la consternación de sus amigos y familiares
y fue enterrado el mismo día. Las letras ecuatorianas
perdían a uno de sus grandes con su partida
pero dejaba a “el Habitante amenazado”
poema de los mejores que se ha escrito en el país,
voz airada contra una paz armada, voz continental
que se levantó en nombre de la paz única,
la esencial y solidaria.
Su vacío existencial
será difícil de llenar y quienes fuimos
sus amigos sinceros, sus admiradores, quienes valoramos
su enorme talla de luchador solitario y solidario
con los diferentes grupos de teatro que formó
en Guayaquil, Babahoyo, Quevedo y Milagro y sostuvo
casi a su costa, por tantos años y en entrega
total, lamentaremos siempre su partida.
Su poesía final antilirica,
unida al novísimo sistema gramatical al periodismo
mágico lo situaba a la vanguardia de las letras
patrias en la búsqueda incesante de estilos.
De estatura mediana, tez trigueña, rasgos angulosos
y contextura delgada. La conversación erudita,
sencilla y anecdótica. La temática variada,
“escritor sólidamente formando que tenía
conciencia de su realidad y que buscaba afanoso el
mañana ideal que iluminará a todos”.
Agil y activo a pesar de su molestia en la pierna,
intrépido para planear empresas del espíritu,
era como un ángel con alas impregnadas de polvo
de bibliotecas.
| ............................................................................................................................................................................... |
| << 1
2 Anterior |
|